La noche de San Juan, la más corta del año, se celebrará en la ciudad con un conjuro mágico para invocar la obtención del título de Capital Europea de la Cultura en 2016. A partir de las 23:00 horas de mañana miércoles, día 23, la plaza de la Catedral acogerá un espectáculo mitológico y el encendido de la hoguera alrededor de la que todos los que lo deseen podrán sumarse a la Danza Prima.
El espectáculo comenzará con música, a cargo de las mujeres de la Banda de Gaitas “Ciudad de Oviedo”, que darán paso, a las 23:30 horas, a una escenificación, que contará con la colaboración del músico llanisco Xuacu Amieva y en la que participarán bardos, magas, xanas, duendes y el cuélebre.
A medianoche se encenderá una gran hoguera junto a la que se bailará la Danza Prima y unos minutos después Xuacu Amieva y sus acompañantes iniciarán el ritual interpretando “El ríu les Cabres”.
Sonidos de la naturaleza, humo y juegos de luces darán paso a las magas, que se presentarán contando lo que cada una va a aportar a la ceremonia.
La primera, con plantas y piedras, se presentará diciendo:
“Yo traigo la piedra‘l rayu, l’acebache, el coral y el cachin de cuernu venao.
Garré la vara ablanu, la verbena, el benitu, el texu y el arfueyu”
La segunda traerá el agua de las fuentes locales:
“Yo traigo espuma los cantiles, gotes de la oriella’l mar, agua de Fonfría y Fonte Santa, de la fonte’l Caracol, el Fontán y Foncalada”
La tercera procede del bosque de las nieblas, donde moran los seres elementales:
“Yo tube nel bosque la borrina, allá onde moren los seres elementales, d’algunos ya tan en camin, otros asoplaron fuerte pa que’l so poder viniera pol aire”.
Y la cuarta llegará con el libro del saber con el conjuro:
“Non ye el ciprianillu pero yo traigo un llibru; l’arca deles pallabres, qu’a veces son muy ciertes y casi siempre son les que mas pueden”
La maga invocará la obtención de la capitalidad con estas palabras:
Asina, equi, nesta plaza cargada historia, venimos a xuntar enerxies pa facer una petición que llogre un gallardón que bien mereciu tenemos.
Y facemoslo nesta nueche,
la que ye más corta y maxica del añu,
enantes de prender la foguera,
de la danza y
de que xurda’l encantamientu’l alba
Y cerca siempre de la madre tierra sistiaremonos dentro’l circulu maxicu de los cuatro elementos….
Tierra, agua, aire y fueu.
· Pol norte clamamos a los espíritus de la tierra, de la matriz de la creación, l’espíritu del oso que nos lleva a l’escuridá la cueva, a los espíritus dela nueche, del iviernu, a les ñeves, raigaños profundos, antigues piedres y trasgos
Acoyemos-vos (contesten bardos, magas y publicu)
· Pol oeste clamamos a los espíritus del agua, el fluxu y el refluxu dela emoción, al espiritu’l salmón que nos apurre la sabiduría que xurde de lo mas adientro dela tierra, delos profundos mares y los regatos, dela lluvia que purifica, al espíritu del sol cuando se pon, del atapecer, dela seronda y deles xanes.
Acoyemos-vos (contesten bardos, magas y publicu)
(En la fuente jugará un grupo de xanas)
· Pol este clamamos a los espíritus del aire, l’aliendu dela vida, al espíritu del águila que trae la visión de muy lloñe y muy clara, a los espíritus del vientu xabaz del este, dela salida’l sol y dela primavera, dela vida nueva y el nuevu crecimientu.
Acoyemos-vos (contesten bardos, magas y publicu)
· Y pol sur clamamos a los espiritus del fueu, del rixu la pasión, al espiritu’l gatu montés que mos despierta la fuerza y fermosura delos llugares virxenes, al espíritu’l sol del mediudía, el calor del vranu, l’abondancia y la vitalidá y al cuelebre al pasar cuando ya va camín del mar.
Acoyemos-vos (contesten bardos, magas y publicu)
(el cuélebre hará su entrada en la plaza, envuelto en luz, desde la Rúa)
Y, nesti circulu los antepasaos dirán despertando;
Los q’anduvieren per estos caminos enantes de nos.
Los dos monxes
El rey astur que traxo los meyores tesoros d’aquel entós y coronó al Siñor cuando atoparen el camín deles estrelles, poniendo ya na ruta Xacobea a esta capital.
Los que subieron a les altes torres onde tan les sorprendentes figures deles piedres tallaes.
Los que s’alzaren n’esta plaza saltando p’enriba les llames,
Los que danzaron,
Los que vieron florecer al felechu y toparen la flor del agua….
Entovia resuenen alreor nuestru los vuestros cantares y les vuestres rises y llagrimes resuenen nos nuestros corazones.
Y entós,
Presentes toos,
Visibles y invisibles,
Magos, bardos, trasgos, xanes y cuelebre,
enantes de que el fueu queme inconvenientes y desacuerdos…
Por el poder del secretu dela atracción y la enerxia.
Ente la borrina,
cariciando la memoria ancestral,
Toes y toos a una
Llograremos qu’esta plaza y este llugar sea en el trozu de tierra que llamen Europa, nel añu 2016,
la capital cultural
Que’l fueu venga, ¡Viva San Xuan!
El cuelebre se acercará a la foguera y la encenderá.
En ese momento empezarán a cantar la danza.
Al finalizar la Danza Prima, que estará dirigida por el grupo “La Hedra”, de San Esteban de las Cruces, comenzará un concierto de Xuacu Amieva y su grupo, que cerrará la celebración de San Juan 2010 en la plaza de la Catedral.
Además, las establecimientos que integran la Asociación de Bares de Copas de Oviedo (ABACO) colaborarán en la iniciativa preparando un brebaje mágico, de fórmula secreta, para apoyar el conjuro. Durenta la noche de San Juan, los bares del casco viejo servirán la bebida a precios populares.